文化協力の成果

ウズベキスタン共和国とカザフスタン共和国は、共通の歴史、文化的・精神的価値観、伝統や慣習が深く結びついた国であり、最も近く、信頼でき、時代の試練に耐えてきたパートナーです。現代の複雑な国際環境において、両国の友好関係は、国際社会に平和と調和の模範を示しています。

両国首脳の積極的な政治対話のおかげで、あらゆる分野で大きな成果が達成され、広範な協力は急速に発展しています。

その一例として、政府間協定に基づき、文化、保健、科学、教育、観光、スポーツなどの分野での協力が拡大しています。近年、ウズベキスタン文化省の代表団がカザフスタンを定期的に訪問し、文化交流強化に努めている一方、カザフスタン側の高官もウズベキスタンを訪れ、文化関係のさらなる深化に寄与しています。

相互文化交流の例として、2022年4月25〜30日にヒヴァで開催された「ラズギ」国際舞踊フェスティバルにカザフスタン代表団が参加したことが挙げられます。同年11月20〜23日には、アスタナでウズベキスタン文化デーも開催されました。

テュルク系諸国の団結の象徴であるTURKSOYの設立以降、両国間の文化交流はさらに多角的に発展しました。2023年6月6〜10日には、ウズベキスタンのオリンベク・ナザルベコフ文化・観光大臣率いる代表団と芸術家グループが、アルマトイで開催されたTURKSOY創設30周年記念式典に参加しました。

同年6月18〜19日には、カザフスタンのナウルズベク・ダウエショフ文化・スポーツ副大臣率いる代表団がタシケントで行われたTURKSOYの30周年記念式典に参加しました。また、6月18〜24日には、タシケント、サマルカンド、ブハラにおいてカザフスタン文化デーが盛大に開催され、文化・スポーツ相アイダル・オラロフ氏が率いる代表団が参加しました。これらの相互に有益な取り組みは、両国の歴史的絆を一層強化しています。

両国には学び合うべき点が数多くあります。演劇、映画、民族音楽、マカーム、民間伝承、現代の歌唱芸術など、文化分野の多くで相互協力を通じた発展が続き、現代的な形で進化しています。

2024年には、4月25〜30日の「ラズギ」フェスティバル（ヒヴァ）、6月27〜30日の「マカーム芸術祭」（ゾミン）にカザフスタン代表団が参加しました。さらに、同年8月6〜9日に行われたウズベキスタン大統領のカザフスタン国賓訪問の枠組みで、アスタナにて「ウズベキスタン文化デー」が開催され、視覚・工芸美術展およびウズベク映画上映会も実施されました。

また、2024年8月26〜30日にサマルカンドで開催された「シャルク・タロナラリ（東方の旋律）」国際音楽祭にもカザフスタン代表団が参加しました。

2025年4月26〜28日にヒヴァで開催された「第2回テュルク世界文化フォーラム」および「第4回国際バフシ芸術祭」にもカザフスタン代表団が出席しました。同年9月18〜22日には、ウズベキスタン国立音楽喜劇（オペレッタ）劇場がカザフスタンで公演を行い、両国の文化協力の象徴的成果となりました。

両国間協力のもう一つの重要な柱は、政府間の文化・人道支援です。例えば、「中央アジアの歴史と文化：共通の歴史と共有する未来」という国際メディアプラットフォームの構築や、両国の著名な学者・歴史上の人物の記念年を共同で祝う取り組みが進められています。

現在、このような相互に有益な関係の範囲はさらに拡大しており、ウズベキスタンとカザフスタン両国民の良好な隣国関係、平和、調和、寛容の象徴として、今後も長年にわたり世界に模範を示し続けることでしょう。

本記事はウズベク語から日本語へ自動翻訳されています。